Depuis ScummVM 0.10.0, il y a un support non annoncé pour les sous-titres dans les cinématiques des Chavaliers de Baphomet (Broken Sword 1).
Maintenant, nous avons finalement réussi à fournir un paquet avec des sous-titres pour les langues suivantes : anglais, brésilien, allemand, espagnol, français, italien et russe. Les sous-titres de la démo en anglais sont également fournis.
Vous pouvez récupérer le paquet sur la page Téléchargements.
Pour le moment, nous n'avons toujours pas de sous-titres en tchèque, donc si vous êtes prêt à nous aider à les fournir, merci de contacter sev.