Seit ScummVM 0.10.0 gibt es eine unangekündigte Unterstützung für Untertitel in den Zwischensequenzen von Broken Sword 1. Nun ist es uns endlich gelungen, ein Paket mit Untertiteln für die folgenden Sprachen bereitzustellen: Englisch, Brasilianisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Russisch. Außerdem werden Untertitel für die englische Demoversion bereitgestellt.

Das Paket kann auf der Seite Downloads heruntergeladen werden. Derzeit fehlen noch tschechische Untertitel. Wenn Sie uns dabei helfen möchten, diese bereitzustellen, wenden Sie sich bitte an sev.