Muito obrigado à Alcachofa Soft por lançar como freeware seu jogo comercial anterior: Drascula: The Vampire Strikes Back.
Foi um processo bastante demorado que começou em novembro de 2005. Fomos contatados por alguém que nos ofereceu uma pista direta para Emilio de Paz de Alcachofa Soft, SL, a software house que criou este jogo em 1996. Finalmente, em julho de 2007 nós receberam as fontes e alguns meses depois eles finalmente o liberaram e nos deram uma permissão oficial para distribuir o jogo.
A versão original do jogo está em espanhol com voice overs e legendas completas. Depois, existe uma versão em inglês com voice overs e legendas completas e, finalmente, há legendas em alemão, francês e italiano. Claro, há também uma partitura musical completa que veio como um conjunto de faixas de áudio no CD (o jogo era apenas um CD). Melhoramos as traduções em inglês e italiano e deixamos tudo o que foi mencionado aqui pronto para download.
Para jogar, você precisará de pelo menos o pacote em inglês. Em seguida, você pode baixar opcionalmente o pacote de música e o pacote internacional que contém todos os idiomas adicionais, incluindo o espanhol.
Esperamos que isso realmente estenda a vida útil do jogo e desejamos o melhor para Alcachofa Soft.